21. The clever combatant looks to the effect of combined energy, and does not require too much from individuals. Hence his ability to pick out the right men and to utilize combined energy.

故善戰者求之於埶不責於人故能擇人而任埶

Sun Tzu

A successful military strategist should focus on the collective power of their forces, rather than individual acts of bravery or heroism. Instead of expecting too much from any one person, the strategist should carefully select the right individuals and work to coordinate their efforts in order to maximize the overall effectiveness of the army. In other words, the quote is suggesting that a successful military leader is one who is able to effectively harness the combined strength of their forces, rather than relying on the actions of a few key individuals.

A successful business relies on the collective strength of its employees. Therefore, an ability to choose the right people and utilize their combined skills.

A company’s success is not solely dependent on the efforts of individual employees, but rather on the collective strength of the organization as a whole. Instead of expecting too much from any one person, a successful business leader should focus on selecting the right employees and coordinating their efforts in order to maximize the overall effectiveness of the company. This might involve creating a strong team dynamic, fostering collaboration and communication among employees, and providing the necessary resources and support for employees to work together effectively. Ultimately, the quote suggests that a successful business is one that is able to effectively harness the combined strengths of its employees, rather than relying on the efforts of a few key individuals.